宇宙光百人大合唱2019年練習記錄 ─ 終身
【演出內容】
1. 歌以載道
2. 黃河船夫曲
3. 遺忘
4. 能拿甚麼換生命
5. 與我比翼
6. The Prayer
7. Panis Angelicus (二重唱 王如菁 甄家驥)
8. Ratatouille (四重唱 林家和 鄭啟明 劉啟龍 吳世祺)
9. 喔，數算哪！
10. 欠錢免還 (台語)
11. 雲端之上 (原曲: Stand Alone)
12. 三百六十五里路
13. Sanctus歡呼頌 (拉丁文)
14. 願耶和華賜福給你
1. 歌以載道/改編自神劇《創世記》
作詞：修自多本聖詩集
作曲：海頓
指揮：劉啟龍
仰看天空，浩大無窮，萬千天體，錯雜縱橫，
合成整個光明系統，共宣上主創造奇功：
一輪紅日，西落東升，彰主太初創造大能，
普照萬類，至正至公，顯示上主能力無窮。
溫柔明月，清輝似銀，面向大地輕輕訴陳，
重新自述由來所因，讚美上主超凡權能；
在她周圍，無數星辰，好似萬盞光耀明燈，
一面遊行，一面頌神，反覆讚揚創造深恩。
耶穌降生，道成肉身，捨命受苦，救贖世人，
我們蒙恩，傳揚大愛，願以歌聲關懷全人，
歌唱真道，述說主恩，一心一意異口同聲，
歌以載道，聲音悠揚，宇宙光百人大合唱。
2. 黃河船夫曲
作詞：光未然
作曲：冼星海
指揮：單豫庸
【朗頌】孫越
朋友！你到過黃河嗎？你渡過黃河嗎？
你還記得河上的船夫拼著性命和驚濤駭浪搏戰的情景嗎？
如果你已經忘掉的話，那麼，你聽吧！
【歌詞】
咳喲！咳喲！
划喲！划喲！划喲！
划喲！衝上前！划喲！衝上前！划喲！衝上前！划喲！衝上前！
咳喲！咳喲！
烏雲哪，遮滿天！波濤哪，高如山！冷風哪，撲上臉！浪花哪，打進船！
咳喲！咳喲！
伙伴哪，睜開眼！舵手哪，把住腕！當心哪，別偷懶！拼命哪，莫膽寒！
咳！划喲！咳！划喲！咳！划喲！咳！划喲！
不怕那千丈波浪高如山！不怕那千丈波浪高如山！
行船好比上火線，團結一心衝上前！
咳！划喲！咳！划喲！咳！划喲！咳！划喲！
咳喲！咳喲！
划喲！划喲！划喲！
划喲！衝上前！划喲！衝上前！划喲！衝上前！划喲！衝上前！
咳喲！咳喲！
（笑聲）哈哈哈哈……
我們看見了河岸，我們登上了河岸，
心哪安一安，氣哪喘一喘。
回頭來，再和那黃河怒濤決一死戰！
決一死戰！決一死戰！決一死戰！
咳喲！衝上前！
3. 遺忘
作詞：鍾梅音
作曲：黃友棣
指揮：單豫庸
領唱：劉永敏
遺忘！遺忘！
若我不能遺忘，這纖小軀體，
又怎載得起如許沉重憂傷？
人說愛情故事值得終身想念；
但是我呀，只想把它遺忘。
遺忘！遺忘！
隔岸的野火在燒，冷風裡樹枝在搖；
我終夜躑躅堤上，只為追尋遺忘。
但是你呀，卻似天上的星光，終夜繞著我徜徉。
終夜繞著我，終夜繞著我，終夜繞著我徜徉。
遺忘！遺忘！遺忘！
隔岸的野火已滅，夜風裡蟲聲四起；
露濕苔痕，星月將沉。
誰能將浮雲化作雙翼，
載我向遺忘的宮殿飛去?
有時我恨，這顆心是活，是會跳躍，是會痛苦。
但我又怕遺忘的宮殿喲，就連痛苦亦付闕如。
迎接這痛苦吧！迎接這痛苦吧！迎接這痛苦吧！
生命如像一瓢清水，我寧飲下這盞苦杯。
啊！但是，若我不能遺忘，這纖小軀體，
又怎載得起如許沉重憂傷？
人說愛情故事值得終身想念
我還是呀，只想把它遺忘。
遺忘！遺忘！遺忘！遺忘！遺忘！
4. 能拿甚麼換生命
作詞：容耀
作曲：俄羅斯民歌
編曲：巫夢涵
指揮：何美意
你看他生活多姿多采，為什麼感到失落？
好像他一切都已得到，可惜卻得不到喜樂。
財富聲望他已經擁有，為什麼還是不夠？
尋找生命的真正意義，卻陷入一片迷網。
直到他認識耶穌基督，人生開始有了改變，
明白人若賺得全世界卻賠上自己的生命，
這樣又有甚麼益處？還能拿甚麼換生命？
直到他認識耶穌基督，人生開始有了改變，
明白人若賺得全世界卻賠上自己的生命，
這樣又有甚麼益處啊？還能拿甚麼換生命？
5. 與我比翼
作詞：彭建鋒
作曲：徐毅帆
編曲：洪温
指揮：胡曉雯
在中國古老的神話故事裡，有一種鳥兒它名字叫比翼，
若是它們想飛就必須先找到伴侶，找到伴侶與它比翼。
而今我已經尋覓，在荊棘中在樹林裡，尋覓到這樣伴侶，
正如百合花，正如蘋果樹，啊……
而今我已經尋覓，尋覓到這樣伴侶，與我比翼迎向陽光，
迎向風雨，迎向更寬闊天地。
6. The Prayer
作詞：Carle Bayer Sager/ David Foster/ Alberto Testa/ Tony Renis
作曲：Carle Bayer Sager/ David Foster
編曲：巫夢涵
指揮：胡曉雯
I pray you'll be our eyes, and watch us where we go,
and help us to be wise, in times when we don't know.
Let this be our prayer, when we lose our way.
Lead us to a place, guide us with your grace to a place where we'll be safe.
I pray we'll find your light, and hold it in our hearts.
When stars go out each night, eternal light will shine. ooh.
Let this be our prayer, when shadows fill our day.
Lead us to a place, guide us with your grace.
Give us faith so we'll be safe.
Sogniamo un mondo senza più violenza.
Un mondo di giustizia e di speranza.
Ognuno dia la mano al suo vicino simbolo di pace, di fraternità.
We ask that life be kind, and watch us from above.
We hope each soul will find another soul to love.
Let this be our prayer, just like every child,
need to find a place, guide us with your grace.
Give us faith so we'll be safe
E la fede che hai acceso in noi.
Sento che ci salverá.
7. Panis Angelicus
作詞：佚名
作曲：C. Franck
二重唱：王如菁 甄家驥
鋼琴：邱伊柔
Panis angelicus fit panis hominum;
Dat panis coelicus figuris terminum:
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, pauper, servus, et humilis.
8. Ratatouille
四重唱：林家和 鄭啟明 劉啟龍 吳世祺
鋼琴：陳士芸
這首歌曲是由多首不同風格，曲調以及語言的曲目所組合而成的大型組曲。
當中包含了許多膾炙人口的古典音樂、詩歌、電影配樂、鄉村歌曲及流行歌曲等曲目，由宇宙光百人大合唱中四位男高音用人聲演繹。如同取自於法國普羅旺斯經典菜餚 “Ratatouille” 的曲目名稱一般，我們將會把這多首歌曲流暢的串接並保留著各個曲目的原汁原味來呈現給您。
9. 喔，數算哪！
作詞：S. C. Foster & 百人大合唱
作曲：S. C. Foster
編曲：巫夢涵
指揮：穆俊龍
領唱：陳碧玲 張惠純 單為光 賴萬發
（領唱）
Ho lasciato l’Alabama per venire fin quaggiù
dove c’è colei che m’ama ogni giorno sempre più.
今來試唱，要當大家榜樣，
你若看不懂也不會唱，跟著我就對啦！
個子小小聲音大不了，風一吹東西搖；
琴棋書畫刺繡我不會，洗衣做飯我嫌累。
人海茫茫，對嘴不會怎樣，
團服一穿上東張西望，大家都一個樣！
連音滑音抖音裝飾音，三個八度唱過去，
Agitato accelerando appassionato.
今來試唱，要稱霸宇宙光！
唱歌從來沒人能挑剔，好比三大男高音！
心中其實沒有別的事，就只想做大事；
看到大家心裏沒異象，人民就會走樣。
今來試唱，要把理念宣揚，
神愛世人賜下獨生子，你千萬別推辭。
（合唱）
一年瘋狂練唱八個月，拋頭顱灑熱血，
管他地震颱風還淹水，場場公演不缺。
地久天長，唱到地老天荒；
就算每場笑話都一樣，我還是來捧場。
年年公演，又過一年，又一年……。
（領唱）
唱了一年一年又一年，曲目年年不變，
唱了一遍一遍又一遍，腿痠嘴歪眼斜。
我的天啊！主持人還在講！哈利路亞！快結束啦！
喔瑪麗亞！演前有一道光！快讓這又累又渴的迷途羔羊回家吧！
不對不對！不該這樣！啊！我要重新拾起初熱情大聲唱！
放下成見偏見和意見，我啥都看不見！
（合唱）
歌以載道一唱二十年，你聽了多少幾遍？
曲目豐富訊息又多元，聽了益壽延年。
貨比三家，只有這家最棒！
除了主持人話多了點，其他沒啥可嫌。
台上加起來有六千歲，唱歌你不要嫌；
門票不多錢你又沒奉獻，最好快寫問卷。
歌以載道，你要給我聽好
一唱不停歇二十幾年，從沒有喊過累！
東奔又西跑南征北討，你掌聲不能少！
10. 欠錢免還 (台語)
作詞：莞爾
原曲：莞爾
編曲：巫夢涵
指揮：何美意
天父上帝！
祢賜我吃，賜我穿，賜欠錢不用還；我願歡喜遵趁祢的教示。
給人吃又給人穿，有人辜負我，我嘛原諒伊，叫伊不用還。
奉耶穌的名，阿們！
慈悲上帝！
祢賜伊吃，賜伊穿，祢的恩典夠額用，看伊攏有遵趁祢的教示。
給人吃又給人穿，我有辜負伊，伊也理解我，要我不用還。
奉耶穌的名，阿們！
我的子兒啊！
我賜恁吃，賜恁穿，我的恩典夠恁用，知恁攏歡喜照我的旨意。
行公義好憐憫，存謙卑的心，隨我相及行。
我歡喜來疼恁，疼恁！
11. 雲端之上 (原曲：Stand Alone)
作詞：小山薰堂
作曲：久石讓
譯詞：黃光薏 巫夢涵
指揮：穆俊龍
你看哪！就在前方，閃爍著永恆的光芒，
這路上，看見了它，綻放懷抱希望的花。
煩惱總是讓人心傷，卻要勇敢學習堅強，夢想在心上。
抬起頭，莫須驚慌，讓我們登入雲端之上。
記得嗎？在那一天，尋找你我回憶地方，
祈禱著，兩心相連，因為愛永不改變。
向天空敞開你的手，擁抱神榮耀的光芒，
向朋友表達我心中，小小的夢想。
讓我們那無盡思念，乘著風飛入雲端之上。
起來吧，讓這世界相信生命充滿喜樂盼望，
讓我們齊來仰望，祂的寶座在雲端之上。
12. 三百六十五里路
作詞：小軒
作曲：譚健常
編曲：戴以榮
指揮：劉啟龍
睡意矇朧的星辰，阻擋不了我行程，多年飄泊日夜餐風露宿；
為了理想，我寧願忍受寂寞，飲盡那份孤獨。
抖落異地的塵土，踏上遙遠的路途，滿懷赤情追求我的夢想；
三百六十五日年年地度過，過一日行一程。
三百六十五里路喲，越過春夏秋冬，
三百六十五里路喲，豈能讓它虛度。
那年萬丈的雄心，從來沒有消失過，即使時光漸去依然執著。
自從離鄉背井已過了多少，三百六十五日。
三百六十五里路喲，從故鄉到異鄉，
三百六十五里路喲，從少年到白頭。
有多少三百六十五里路喲，越過春夏秋冬，
三百六十五里路喲，豈能讓它虛度。
多少個三百六十五里路喲，從故鄉到異鄉，
三百六十五里路喲，從少年到白頭。
三百六十五里長路，飲盡那份孤獨。
13. Sanctus 歡呼頌 (拉丁文)
作詞：佚 名
作曲：C. Gounod
指揮：洪 温
Sanctus Dominus Deus Sabaoth. 聖哉，全能大主宰。
Pleni sunt coeli et terra gloria tua. 天與地顯明上帝的榮光。
Sanctus Dominus, Sanctus Deus Sabaoth. 聖哉，全能大主宰，
Hosanna in excelsis! 和撒那，至高上帝。
Amen. 阿們。
14. 願耶和華賜福給你
詞 & 曲：莊春榮
指揮：洪温
願耶和華賜福給你，願耶和華永遠保護你，
願耶和華祂的臉光照你，願耶和華賜你平安（賜你平安）。
願耶和華賜福給你，願耶和華永遠保護你，
願耶和華祂的臉光照你，願耶和華賜你平安。
願在主裡相會，再相會，願在主裡相會，再相會，
願主的愛永遠在你心懷，願神永遠祝福你們（祝福你們）。
願耶和華賜福給你，願耶和華永遠保護你，
願耶和華祂的臉光照你，願耶和華賜你平安。
阿們。
宇宙光百人大合唱2019年練習記錄
【演出者】
大合唱／宇宙光百人大合唱
指揮／洪 温 胡曉雯 何美意 劉啟龍 單豫庸 穆俊龍
鋼琴／陳士芸 邱伊柔
重唱／王如菁 甄家驥 林家和 吳世祺 劉啟龍 鄭啟明
領唱／陳玫霖 劉永敏 張惠純 單為光 賴萬發
主持人／容 耀
宇宙光百人大合唱
地址：10662台北市大安區和平東路二段24號8樓
電話：(02)2363-2107分機235或236
傳真：(02)2363-9764
宇宙光全人關懷網：https://CosmicCare.org
E-mail: singsong@CosmicCare.org
錄製時間：2019年4月12、13日 錄音師：孫天致
錄製地點：中華基督教浸信會信德堂／台北市敦化南路一段362號6樓
【練習記錄CD及演出實況DVD】
請洽宇宙光全人關懷機構‧百人大合唱，歡迎索取，自由奉獻。
更多認識宇宙光百人大合唱
https://reurl.cc/65yO3M
邀請您以禱告、奉獻支持我們的福音事工！
https://reurl.cc/b9z88v
奉獻方式
https://reurl.cc/dDVk3M