top of page
MicrosoftTeams-image.jpg
45-白色字-01.png

宇宙光百人大合唱成立於一九九六年一月
為四部混聲合唱團
我們是一群熱愛生命與音樂的朋友
希望藉由音符與人分享生命中的感動及耶穌的愛
歌以載道是我們的精神
載的道不單是大文豪韓愈文以載道的道
更是耶穌道成肉身的道

宇宙光百人大合唱2024年練習記錄 ─ 百人二九

 

【演出內容】

1.   歌以載道

2.  祢的名在全地何其美

3.  教我如何不想他

4.  Va, Pensiero (義)

5.  祝福 (台語)

6.  當你老了

7.  如鷹展翅上騰 (獨唱 李東霖)

8.  非洲讚美組曲 (非&英) (4F男聲四重唱 吳世祺/鄭啟明/劉啟龍/林家和)

9.  親愛主,牽我手 (獨唱 張惠純)

10. 成為我異象 (重唱 陳莉絲/陳秋貴)

11.  漠不關心 (獨唱 傅振瑛)

12. 我心靈蒙祢保守 (重唱 程亦妮/穆可筠)

13. O Lord, Be Merciful (獨唱 甄家驥)

14. I’ll Never Be Lonely (北美重唱 陳宗琛/張志誠/李經武/嚴小川/吳載奇)

15. 杯底不可飼金魚 (台語) (獨唱 黎振翔)

16. Do Re Mi

17. 望向世界

18. 堅信不移

19. Over The Rainbow

20. 耶和華是我牧者

21.  祝福之歌

1. 歌以載道/改編自神劇《創世記》   

作詞:修自多本聖詩集

作曲:F. J. Haydn

指揮:何美意

鋼琴:陳士芸

 

仰看天空,浩大無窮,萬千天體,錯雜縱橫,

合成整個光明系統,共宣上主創造奇功:

一輪紅日,西落東升,彰主太初創造大能,

普照萬類,至正至公,顯示上主能力無窮。

 

溫柔明月,清輝似銀,面向大地輕輕訴陳,

重新自述由來所因,讚美上主超凡權能;

在她周圍,無數星辰,好似萬盞光耀明燈,

一面遊行,一面頌神,反覆讚揚創造深恩。

 

耶穌降生,道成肉身,捨命受苦,救贖世人,

我們蒙恩,傳揚大愛,願以歌聲關懷全人,

歌唱真道,述說主恩,一心一意異口同聲,

歌以載道,聲音悠揚,宇宙光百人大合唱。

 

宇宙光百人大合唱團歌,是Haydn的神劇《創世紀》第一幕終曲大合唱改寫而來。前兩段歌詞描寫上帝創造的奇妙,第三段表述百人大合唱的使命,是每年每場音樂會的必備曲目。

2. 祢的名在全地何其美  

作詞:Linda Lee Johnson 

作曲:Tom Fettke

中譯:穆俊龍          

指揮:劉啟龍

鋼琴:陳士芸

 

在夜裡每當我觀看祢手所造奇妙的穹蒼,

並祢所陳設星辰月亮。

人算什麼?人算什麼?祢竟然眷顧記念。

祢賜給他們榮耀與尊貴為冠冕,

並安排他們只比天使微小一點,

讓他們管理祢所造的萬物;

田野的走獸,空中的飛鳥,大海裡的魚。

人算什麼?人算什麼?祢竟然眷顧記念。

 

我主我神,祢的名是何等奇妙與榮耀,直到地極也滿遍諸天。

我主!我神!幼小孩童讚美祢聖名,我們更要稱頌不停。

 

哈利路亞!哈利路亞!祢的名是何等奇妙與榮耀!

哈利路亞!哈利路亞!祢的名是何等奇妙與榮耀!

哈利路亞!……

 

Fettke是音樂老師、詩班班長、知名作曲及編曲家。他在擔任教會敬拜部部長時,注意到詩班員Johnson有創作的潛力,邀請她將詩篇第八篇寫成詞,再由他譜曲。這首完成品後來在各教會極受歡迎。

3. 教我如何不想他    

作詞:劉半農

作曲:趙元任

編曲:黃友棣

指揮:黃奕仁    

鋼琴:陳士芸

 

天上飄著些微雲,

地上吹著些微風,啊!

微風吹動了我頭髮,

教我如何不想他。

月光戀愛著海洋,

海洋戀愛著月光,啊!

這般蜜也似的銀夜,

教我如何不想他。

水面落花慢慢流,

水底魚兒慢慢游,啊!

燕子,你說些什麼話?

教我如何不想他。

枯樹在冷風裡搖,

野火在暮色中燒;啊!

西天還有些兒殘霞,

教我如何不想他。

 

 

作詞者劉半農1920年於英國倫敦留學,研究語言學時寫下這首詩,本來取名〈情歌〉,後來才改成〈教我如何不想她〉,抒發遊子對故鄉與祖國的思念。

4. Va, Pensiero / 歌劇《Nabucco》選曲 (義大利文)

詞曲:G. Verdi

指揮:何美意

鋼琴:陳士芸

 

Va, pensiero, sull'ali dorate;

Va, ti posa sui clivi, sui colli

Ove olezzano tepide e molli

L'aure dolci del suolo natal!

 

Del Giordano le rive saluta,

Di Sïonne le torri atterrate…

Oh mia patria sì bella e perduta!

Oh membranza sì cara e fatal!

 

Arpa d'or dei fatidici vati,

Perché muta dal salice pendi?

Le memorie nel petto raccendi,

Ci favella del tempo che fu!

O simile di Sòlima ai fati

Traggi un suono di crudo lamento,

 

O t'ispiri il Signore un concento

Che ne infonda al patire virtù

Che ne infonda al patire virtù,

Che ne infonda al patire virtù,

Al patire virtù!

 

出自Verdi的歌劇《Nabucco》,描述猶太人被巴比倫擊敗、擄往他國的故事。歌名亦稱為〈飛吧!思想,乘著金色的翅膀!〉或〈奴隸大合唱〉,表達猶太人盼望重返家鄉的心聲。

 

5. 祝福 (台語)

詞曲:黃中原

編曲:劉聖賢

指揮:胡曉雯

鋼琴:陳士芸

 

三月的窗邊,幸福的香味,阮躲置有你的情境。

離開已經彼多年,攏無你的消息,你咁有找到你的春天。

花開已經過時,不通擱再等你,阮親像袂開的花蕊。

青春已經褪了色,還沒人來同情,若愛你,哪通怨恨你。

祝福你平平安安事事項項順著你的心,愛你的人惦身邊照顧你。

祝福我平平靜靜一人惦在秋雨的窗邊,若是寂寞的時會凍不想你。

 

三月的窗邊,幸福的香味,阮躲置有你的情境。

離開已經彼多年,攏無你的消息,你咁有找到你的春天。

花開已經過時,不通擱再等你,阮親像袂開的花蕊。

青春已經褪了色,還沒人來同情,若愛你,哪通怨恨你。

祝福你平平安安事事項項順著你的心,愛你的人惦身邊照顧你。

祝福我平平靜靜一人惦在秋雨的窗邊,若是寂寞的時會凍不想你。

 

祝福你平平安安事事項項順著你的心,愛你的人惦身邊照顧你。

祝福我平平靜靜一人惦在秋雨的窗邊,若是寂寞的時會凍不想你。

 

 

台語歌后江蕙的經典歌曲,抒發對愛人的思念、放手與祝福,淡然的表現底下藏著心酸。收錄在2005年的專輯《愛著啊》,由劉聖賢改編成合唱曲目。

6. 當你老了

作詞:Willian Butler Yeats  趙照  

作曲:趙照    

編曲:劉文毅                 

指揮:黃奕仁  

鋼琴:陳士芸

 

當你老了  頭髮白了  睡意昏沉

當你老了  走不動了  爐火旁打盹  回憶青春

多少人曾愛你青春歡暢的時辰

愛慕你的美麗假意或真心

只有一個人還愛你虔誠的靈魂

愛你蒼老的臉上的皺紋

 

當你老了  眼眉低垂  燈火昏黃不定

風吹過來  你的消息  這就是我心裡的歌

多少人曾愛你青春歡暢的時辰

愛慕你的美麗假意或真心

只有一個人還愛你虔誠的靈魂

愛你蒼老的臉上的皺紋

 

當你老了  眼眉低垂  燈火昏黃不定

風吹過來  你的消息  這就是我心裡的歌

 

歌詞改編自愛爾蘭詩人Yeats的詩When You Are Old,而此詩的原型是十六世紀法國詩人Pierre de Ronsard所寫的Quand vous serez bien vielle。這兩首詩均是寫給苦戀許久的對象,意味對方若不接受作者的愛,未來必然後悔。不過趙照譜寫此曲時,想到的是年邁的母親。

7. 如鷹展翅上騰

詞曲:施弘美

編曲:Pichia

演唱:李東霖

鋼琴:林娟

 

神已聽見我的呼求  祂也明白我的渴望

放下重擔脫去一切纏累  恢復神造我的榮美形象

神已聽見我的呼求  祂也明白我的渴望

放下重擔脫去一切纏累  恢復神造我的榮美形象

 

永在的神  創造萬物的主  祂的智慧無法測度

疲乏的祂賜能力  軟弱的祂加力量  等候耶和華必從新得力

如鷹展翅上騰  翱翔在神的國度裡

飛越所有艱難和風暴  單單注視祢榮耀寶座

如鷹展翅上騰  翱翔在神的國度裡

領受聖靈恩膏和大能  活出美好自由的風采

 

神已聽見我的呼求  祂也明白我的渴望

放下重擔脫去一切纏累  恢復神造我的榮美形象

 

永在的神 創造萬物的主  祂的智慧無法測度

疲乏的祂賜能力  軟弱的祂加力量  等候耶和華必從新得力

如鷹展翅上騰  翱翔在神的國度裡

飛越所有艱難和風暴  單單注視 祢榮耀寶座

如鷹展翅上騰  翱翔在神的國度裡

領受聖靈恩膏和大能  活出美好自由的風采

 

如鷹展翅上騰  翱翔在神的國度裡

飛越所有艱難和風暴  單單注視祢榮耀寶座

如鷹展翅上騰  翱翔在神的國度裡 

領受聖靈恩膏和大能  活出美好自由的風采

領受聖靈恩膏和大能  活出美好自由的風采

施弘美讀到以賽亞書40章「疲乏的,他賜能力;軟弱的,他加力量。…但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰」體會到神賜給人的生命如老鷹在天上翱翔般開闊自由,於是寫下這首詩歌,在全球華人教會中廣為傳唱,安慰鼓勵了不少弟兄姊妹。

8. 非洲讚美組曲 (非洲語&英文)   

作詞:截自聖經 & Hal H. Hopson & Chris Kiagiri

       黑人靈歌 & Jay Althouse

作曲:Siyahamba

       Christopher Tin

       黑人靈歌 & Jay Althouse

編曲:Hal H. Hopson

演唱:4F男聲四重唱 (林家和 鄭啟明 劉啟龍 吳世祺)

鋼琴:陳士芸                  

非洲鼓:林潔玫

組曲串聯了四首歌曲:Freedom Trilogy(讚美主-瑟索托語)、Siyahamba(我們歌唱因主是我亮光-祖魯語)、Baba Yetu(我們在天上的父-史瓦希利語)、與Christmas KumBa Ya(耶穌降生普天同慶-史瓦希利語),運用非洲各族語言讚美、宣告、祈求。

9. 親愛主,牽我手

詞曲:Thomas A. Dorsey

演唱:張惠純

鋼琴:林娟

 

親愛主  牽我手  建立我  領我走

我疲倦  我軟弱  我苦愁

經風暴  過黑夜  求領我  進光明

親愛主  牽我手  到天庭

 

我道路  雖淒涼  主臨近  慰憂傷

我在世快打完美好仗

聽我求  聽我禱  攙我手  防跌倒

親愛主  牽我手  常引導

1932年,Dorsey的太太與剛出生的兒子相繼離世,他在痛苦中寫下這首詩歌的歌詞,求神牽著他的手,走出風暴與絕望。

10. 成為我異象

傳統愛爾蘭詩歌

英譯:Mary E. Byrne

改寫:Eleanor H. Hull

編曲:Dan Forrest

中譯:紀哲生 程亦妮

演唱:陳莉絲  陳秋貴

鋼琴:林娟

 

懇求心中王,成為我異象,萬事無所慕,惟主是希望,

願祢居首位,日夜導思想,工作或睡覺,慈容作我光。

 

成為我智慧,成為我真道,我願常跟隨,祢做我倚靠;

祢是聖天父,我得後嗣權,祢住我心殿,我與祢結連。

 

不掛意富裕,不羨慕虛榮,主是我基業,一直到永恆,

惟有主基督,居我心中,祂是天上王,我珍寶尊榮。

 

天上大君王,助我贏勝仗,得想天堂樂,如輝煌太陽,

境遇雖無常,但求心中王,掌管萬有者,永做我異象。

傳說中,五世紀時愛爾蘭國王規定斯萊恩山上,春節祭典的點火儀式展開之前,任何人都不准點火。愛爾蘭第一位基督教宣教士Saint Patrick因為反對異教的的儀式仍然點了蠟燭,但國王非但不生氣,反而感到敬佩,允許Saint Patrick繼續宣教。為了紀念這個事件,修士Dallan Forgaill寫下了這首詞,曲調則採用聖派翠克所做的旋律「斯萊恩」。

11. 漠不關心

作詞:容耀

作曲:Dick Anthony

演唱:傅振瑛

鋼琴:林娟

 

在我身邊有許多的人,終日被孤單痛苦困擾。

等候有人來給予關心,需要有人來分擔困苦,

盼望有人來表示關懷,願他們知道,主也愛他們。

微笑的臉孔卻遮不住,內心曾被刺傷的痛苦,

想要尋得一點點滿足,希望困擾的問題結束,

尋找有人能把他看顧,他們不知道,哪裡去尋找。

 

他們如何知道,神的能神的愛。

怎樣能夠回頭,得安慰,蒙救贖。

 

我們仍然走自己的路,漠不關心四周圍的人,

冷眼旁觀他們走錯路,有誰關心他們的前途,

引領他們來認識耶穌,讓他們知道,主也愛他們。

美國的作曲、指揮與歌唱家Anthony生於1932年,出版超過100張福音專輯與30集原創作品。他認為音樂的主要功能是溝通,採用當代流行音樂的手法寫作聖樂,好向大眾傳揚福音。他多次婉拒進入流行音樂界,因為認為聖樂才有持久的影響力,透過他的作品感動了無數聽眾。

12. 我心靈蒙祢保守

作詞:Mary Kay Beall

作曲:John Carter

中譯:程亦妮

演唱:穆可筠 程亦妮

鋼琴:陳玫霖

 

我心,我靈,我心靈蒙祢保守。

我心靈蒙祢保守,主,無論我在何處。

我心,我靈,我心靈蒙祢保守。

我心靈蒙祢保守,主,祢是我的所有。

我心,意念,我意念蒙祢保守。

我意念蒙祢保守,主,無論我在何處。

我的生命,我生命蒙祢保守。

我生命蒙主保守,主,我忠誠服事祢。

 

雙手,雙眼,屬祢,我主,雙足願跟隨祢。

雙手,雙眼,盡我所有,一生都歸屬祢。

我心,我心靈蒙祢保守,我心靈蒙祢保守,主,

工作,清醒,安睡,主,我心靈蒙祢保守,主,

無論我在何處,我心靈蒙祢保守,主,祢是我的所有。

Carter和Beall是一對作曲夫婦,為各種年齡層作曲、指揮超過三十年。夫妻倆是創作的好搭檔,為美國許多團體的紀念場合作曲,創作了許多合唱作品與教會音樂劇。

13. Oh Lord, Be Merciful

作曲:Homer N. Bartlett 

演唱:甄家驥      

鋼琴:林娟

With broken heart, and contrite sigh,

A trembling sinner Lord I cry;

Thy pard'ning grace is rich and free,

Thy pard'ning grace is rich and free:

O God, be merciful,

O God, be merciful,

O God, be merciful, be merciful to me.

 

Nor alms, nor deeds that I have done,

Can for a single sin atone;

To Calvary alone I flee, to Calvary alone I flee:

O God, be merciful,

O God, be merciful,

O God, be merciful, merciful to me.

 

And when redeemed from sin and hell,

With all the ransomed throng I dwell,

My raptured song shall ever be, my raptured song shall ever be,

God hath been merciful,

God hath been merciful;

God hath been merciful, merciful to me.

 

Bartlett於1845年生於紐約,從小展現優異的音樂天賦,14歲就擔任教會管風琴師。成年後在紐約兩間教堂擔任管風琴師與音樂總監,並同時寫作出版各類型的音樂作品,算是美國當代數一數二的音樂家。

14. I’ll Never Be Lonely

作詞:截自聖經希伯來書13章5節

作曲:Audrey Mieir

演唱:北美重唱 (嚴小川 吳載奇 陳宗琛 張志誠 李經武)

鋼琴:何美意

 

Lonely days and lonely nights filled with despair,

Caused me to long for someone to care.

Then I heard Christ say to me:

"This promise I've made Lo! I am with you now and forever, be not afraid."

I'll never be lonely again, never again

For I have opened my heart's door to Him.

So I'll brush away the tears and forget my foolish fears

I'll never be lonely again, never again.

If you're longing for a friend, loving and true,

Turn to the Savior, He waits for you.

He will do the same for you as He did for me;

He'll never leave you, never forsake you, trust Him and see.

I'll never be lonely again, never again.

For I have opened my heart's door to Him.

So I'll brush away the tears and forget my foolish fears;

I'll never be lonely again, never again,

Never again, never again, never again.

收錄於佈道家Jimmy Swaggart的同名福音專輯,敘述有神同在就永遠不會孤單。詞曲家Mieir從小就開始作曲、指揮,1960年代在美國各地舉行音樂會,影響了許多​福音作曲家與歌手的發展。她也是兩間韓國育幼院成立的主要推手,鼓勵了美國人領養韓國混血孤兒。

15. 杯底不可飼金魚 (台語)

作詞:居然

作曲:呂泉生

演唱:黎振翔

鋼琴:陳玫霖

 

飲啦!杯底不通飼金魚,好漢剖腹來相見,

拚一步!爽快麼值錢!

飲啦!杯底不通飼金魚,興到食酒免揀時,

情投意合上歡喜,杯底不通飼金魚,

朋友弟兄無議論,要哭要笑記在伊,

心情鬱卒若無透,等待何時咱的天!

啊!哈…醉落去!杯底不通飼金魚!

1947年二二八事件後,呂泉生有感於族群對立隔閡的情況,希望本省人與外省人能以酒化解仇恨,提出了這首閩南語飲酒歌的想法,由劇作家陳大禹(筆名居然)作詞。

16. Do Re Mi

歌詞改編:宇宙光百人大合唱

作曲:Richard C. Rodgers

指揮:劉啟龍

鋼琴:陳士芸

Do 唱歌兒快樂多,Re 演出不要喊累,

Mi 唱歌要笑瞇瞇,Fa 把福音傳四方,

So 看指揮別囉嗦,La 不要再放炮啦,

Ti 別走音要注意,這些事情別忘囉!Oh Oh Oh

 

Do 唱歌兒快樂多,Re 演出不要喊累,

Mi 唱歌要笑瞇瞇,Fa 把福音傳四方,

So 看指揮別囉嗦,La 不要再放炮啦,

Ti 別走音要注意,這些事情別忘囉!

你缺席八次就要考試囉!

 

So Do La Fa Mi Do Re, So Do La Ti Do Re Do

如果沒必要看譜,拜託不要盯著譜!

 

Do 唱歌兒快樂多,Re 演出不要喊累,

Mi 唱歌要笑瞇瞇,Fa 把福音傳四方,

So 看指揮別囉嗦,La 不要再放炮啦,

Ti 別走音要注意,這些事情別忘囉!

 

Do Re Mi Fa So La Ti Do Do Ti La So Fa Mi Re

Do Mi Mi, Mi So So, Re Fa Fa, La Ti Ti

Do Mi Mi, Mi So So, Re Fa Fa, La Ti Ti

如果沒必要看譜,拜託不要盯著譜!(Do Mi Mi, Mi So So, Re Fa Fa, La Ti Ti)

 

Do 唱歌兒快樂多,(So Mi, So La, So La So Do So La So)

Re 演出不要喊累,(So Ti, Ti So, Ti So Ti Re Ti Ti)

Mi 唱歌要笑瞇瞇,Fa 把福音傳四方,

So 看指揮別囉嗦,La 不要再放炮啦,

Ti 別走音要注意,這些事情別忘囉!

歌以載道傳愛── La La La La La La La La 傳愛!

 

電影《真善美》的經典名曲Do Re Mi原為女主角(家庭教師)教導孩子認識音符所編唱的歌曲。我們演唱的版本是由團員重新改寫成專屬宇宙光百人大合唱的歌詞,描述團員上台演出要注意的大小事,寫實有趣。

17. 望向世界

詞曲:John Rutter

中譯:區美賢

指揮:胡曉雯

鋼琴:陳士芸

1. 望向世界,在四周每樣事物,瞭望各方,常會令你驚歎;

 望向世界,有許多歡笑、新奇,神造物奧妙充滿天地間。

2. 大地生息,有各種花卉果實,瞭望遠空,晴朗或會陰暗;

 綠野山川,有樹木山嶺、平原,有幽谷、溪水清澈灌田地。

3. 明媚春光,轉眼間夏日炎炎,然後到秋收,迎接寒冷冬天。

 萬象更新,有各種生態、季候,任何事都操縱在天父手。

4. 各樣恩典,所珍惜、所需一切,是主賜福,為主慈愛保證;

 豐富主恩,讓我們享有、管理,宇宙間,天地一切皆屬主。

 

【副歌】頌讚祢,萬有皆主所創造,願我每日也曉得感恩,

               所有美物,我所擁有恩賜,一切都屬祢。一切都屬祢。

這首曲子是作曲家Rutter受英國鄉野保護協會託付所作。當時適逢協會70週年慶,請Rutter以大自然與人類維護環境的責任為主題,寫一首能被廣泛使用的合唱曲。

18. 堅信不移

作詞&作曲:Stephen Schwartz

編曲:Audrey Snyder

中譯:程亦妮

指揮:何美意

鋼琴:陳士芸

 

常整夜禱告,懷疑神是否有聽到,心中僅能吟唱一首希望的詩歌。

如今我不懼怕,儘管前途多麼艱辛,神會一路帶領;

就算我尚未明白,只要堅信不移會有奇蹟。

雖然信心脆弱微小,不敢確信奇蹟定會出現,

只要相信神的帶領你會看見奇蹟。

多少的驚懼,當祈禱沒有被實現,希望好像飛鳥受到驚嚇就不見。

如今站在這裡,內心澎湃不能言喻;

未曾想過竟能開口向神求信心。

只要堅信不移會有奇蹟,雖然信心脆弱微小,

不敢確信奇蹟定會出現,只要相信神的帶領你會看見奇蹟。

 

Ashira l'adonai ki gaoh ga-ah.

Ashira l'adonai ki gaoh ga-ah.

Micamocha baelim adonai.

Mikamocha nedar bakodesh

Nachitah v'chas-d'cha am zu ga-alta.

Nachitah v'chas-d'cha am zu ga-alta.

Ashira, ashira, ashira.

 

Ashira l'adonai ki gaoh ga-ah.

Ashira l'adonai ki gaoh ga-ah.

Michamocha baelim adonai.

Mikamocha nedar bakodesh

Nachitah v'chas-d'cha am zu ga-alta.

Nachitah v'chas-d'cha am zu ga-alta.

Ashira, ashira, ashira.

 

只要堅信不移會有奇蹟。

雖然信心脆弱微小,不敢確信奇蹟定會出現,

只要相信神的帶領不懷疑,你會看見奇蹟,你會看見!

你會看見奇蹟。Ah!

 

電影《埃及王子》片尾主題曲。電影中,摩西的姊姊米利暗以這首歌安慰鼓勵以色列人,即便在困難中、看似毫無盼望,也要繼續信靠神,奇蹟就會出現。

19. Over The Rainbow  

作詞:E.Y. Harburg

作曲:Harold Arlen

編曲:Mark Hayes

指揮:劉啟龍       

鋼琴:陳士芸

 

When all the world is a hopeless jumble

And the raindrops tumble all around,

Heaven opens a magic lane.

When all the clouds darken up the skyway,

There’s a rainbow highway to be found,

Leading from your window pane to a place behind the sun,

Just a step beyond the rain.

 

Somewhere over the rainbow way up high,

There's a land that I heard of once in a lullaby.

Somewhere over the rainbow skies are blue,

And the dreams that you dare to dream really do come true.

 

Someday I'll wish upon a star

And wake up where the clouds are far behind me.

Where troubles melt like lemon drops,

Away above the chimney tops that's where you'll find me.

 

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly.

Birds fly over the rainbow, why then, oh why can't I?

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow, why, oh, why can’t I?

 

為電影《綠野仙蹤》寫的主題曲,電影中女主角嚮往離開單調無趣的生活,沿著亮麗的彩虹前往沒有煩惱的地方。此曲獲得了1939年奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎,當初卻因為被製片認為會拖緩電影步調而差點沒有被納入。

20. 耶和華是我牧者

作詞:截自聖經

作曲:陳哲聖

指揮:胡曉雯      

鋼琴:陳士芸

 

耶和華是我的牧者,我必不至缺乏,

祂使我躺臥在青草地上,領我在可安歇水邊,

祂使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路。

我雖然行過死蔭的幽谷,也不必怕遭害,

因為祢與我同在,祢的杖祢的竿都安慰我,

因為祢與我同在,在我敵人面前,祢為我擺設筵席。

祢用油膏了我的頭,使我的福杯滿溢,

我一生一世必有慈愛恩惠隨著我, 我要住在耶和華的殿中。

 

耶和華是我的牧者,我必不至缺乏,

祂使我躺臥在青草地上,領我在可安歇水邊,

祂使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路。

我雖然行過死蔭的幽谷,也不必怕遭害,

因為祢與我同在,祢的杖祢的竿都安慰我,

因為祢與我同在,在我敵人面前,祢為我擺設筵席。

祢用油膏了我的頭,使我的福杯滿溢,

我一生一世必有慈愛恩惠隨著我, 我要住在耶和華的殿中。

耶和華的殿,直到永遠。

 

詩篇23篇是聖經中非常受歡迎的詩篇,由牧羊人、詩人、也是國王的大衛所作。大衛一生歷經多次凶險危難,在詩中將自己比喻成羊,耶和華比喻作牧人,表達對神完全信靠倚賴,隨時向祂支取安慰與保護。

 

21. 祝福之歌

詞曲:Denes Agay 愛爾蘭曲調

指揮:黃奕仁

鋼琴:陳士芸

 

願主賜福與你,向你仰臉賜福與你,

陽光燦爛花香常漫,主愛滋潤你的心房,

讓你在主愛中享平安,

願主,保守你的一生充滿盼望。

但願主賜福保護你,

但願主常使祂的臉光照你,賜你平安。

願主賜福與你,向你仰臉賜福與你,

陽光燦爛花香常漫,主愛滋潤你的心房,

讓你在主愛中享平安,

願主,保守你的一生充滿盼望。

保守你的一生充滿盼望。

作曲家Agay出生於匈牙利首都布達佩斯,獲得鋼琴作曲與演奏博士學位之後為電影配樂作曲。納粹掌權時,他的父母死於奥斯威辛,他則在1939年移民美國,數年後加入軍隊為醫院病人演奏、並持續作曲。

宇宙光百人大合唱2024年練習記錄

 

【演出者】 

大合唱:宇宙光百人大合唱 

指 揮:胡曉雯 何美意 劉啟龍 黃奕仁
鋼 琴:陳士芸 陳玫霖 何美意 林 娟 

非洲鼓:林潔玫
獨 唱:張惠純 傅振瑛 甄家驥 李東霖 黎振翔  
重 唱:穆可筠 程亦妮 陳莉絲 陳秋貴 4F男生四重唱 北美重唱 

 

 

【演出內容】    

世界名曲及詩歌:四部混聲大合唱 獨唱 重唱 

 

宇宙光百人大合唱

地址:10662台北市大安區和平東路二段24號8樓

電話:(02)2363-2107轉765      

傳真:(02)2363-9764

E-mail: choir@cosmiccare.org

錄製時間:2024年3月29日、30日  

錄音師:單為明  

錄音助理:張翔清 陳佳穎 陳逸宏 徐振程

混音師:單為明

混音助理:陳佳穎

後製:單為明 容 耀

錄製地點:中華基督教浸信會信德堂

台北市敦化南路一段362號6樓

3月29日大合唱錄音團員全程佩戴口罩錄製。

 

 【歷年練習記錄CD及演出實況DVD】

請洽宇宙光全人關懷機構‧百人大合唱

歡迎索取,自由奉獻。

 

更多認識宇宙光百人大合唱 

https://reurl.cc/65yO3M

 

邀請您以禱告、奉獻支持我們的福音事工!

 https://reurl.cc/b9z88v

 

奉獻方式

 https://reurl.cc/dDVk3M

 

錨點 1

© 2024 宇宙光百人大合唱  Christian Cosmic Light Holistic Care Organization All Rights Reserved.

bottom of page